Ordne die versetzten Hexameter-Verse, so dass sich jeweils ein metrisch und inhaltlich korrekter Vers ergibt.
1. Weinen und Haareraufen
Die Bausteine
āt | dĕdī | lăcrĭmās | sĭnĕ | fīnĕ |
aber | ich habe geweint | Tränen | ohne | Ende |
-quĕ | rūpī | căpīllōs |
und | ich habe mir gerauft | die Haare |
2. Ein Bild in der Erinnerung
Die Bausteine
īllă | spĕcĭēs | ăbĕūntĭs |
jenes | Bild | vom Abreisenden |
ĭnhǣrĕt | mĕīs | ŏcŭlīs |
bleibt hängen | vor meinen | Augen |
3. Ein Segelschiff in der Ferne
Achtung: Für den Adjektivbaustein „die abreisenden“ gibt es verschiedene lateinische Varianten. Nur eine ist metrisch passend!
Die Bausteine
ŏcŭlīs | prōsĕquŏr | īnfēlīx |
mit den Augen | verfolge ich | unglücklich |
dīscēdēntĭă ăbĕūntĭă vŏlāntĭă | vēlă |
die abreisenden | Schiffssegel |
4. Betrügerische Worte
Achtung: Für den Adjektivbaustein „den schmeichelnden“ gibt es verschiedene lateinische Varianten. Nur eine ist metrisch passend!
Die Bausteine
dūlcĭbūs lēnĭbūs blāndīs | vērbīs | crēdĭdĭmūs |
den schmeichelnden | Worten | haben wir vertraut |
quōrūm | cōpĭă | tĭbĭ |
von denen | eine Menge zur Verfügung stehen | dir |