Johann Heinrich Voß: Picknick mit Kaffee (versetzt)


Am Familienbaum trifft die Festgesellschaft wieder aufeinander. Während Luise, ihr Bruder Karl und Hauslehrer Walter zu Fuß angereist sind, kommen Vater und Mutter zusammen mit dem Hausdiener per Boot über den Fluss.

Der Hausdiener macht ein Feuer und die Mutter bereitet darauf den Kaffee. Die Festgesellschaft nimmt unter dem Familienbaum Platz. Die Männer rauchen Tabakpfeifen, die Luise am Feuer entzündet. Der Tabak befindet sich in einem Beutel aus Seehundsfell. Kaffee ist für alle da und wird von der Mutter ausgeschenkt.

Die Idylle „Luise“ ist in Hexametern verfasst, einem in der Antike sehr beliebten und weit verbreiteten Versmaß. Bei diesem Metrum besteht jeder Vers sechs Hebungen, ist also aus sechs Bausteinen zusammengesetzt. Um einen Baustein zu füllen, kann ein Daktylus (éee) oder ein Trochäus (ée) verwendet werden.

Zur Unterstützung beim Ordnen ist das jeweils zum Einsatz kommende metrische Schema vorgegeben. Außerdem sind die Hebungen gekennzeichnet.



Abbildungsnachweis

Voss, Johann Heinrich: Luise. Mit sechs Bildern von Arthur Freiherr von Ramberg und Paul Thumann und Ornamentstücken von G. Hehlender, Berlin : G. Grote’sche Verlagsbuchhandlung 1884, Tafel neben S. 18, scan 31. Link zur Bayerischen Staatsbibliothek. Public Domain.