Caesarius von Heisterbach als Übergangslektüre
Caesarius von Heisterbach erzählt abenteuerliche und fantastische Ereignisse detailliert nach Zeugenaussagen. Sie fordern intuitiv zum Nachfragen auf: Was ist wirklich passiert? Warum sehen die Beteiligten Teufel, Dämonen und Gespenster am Werk? Wie würden wir heute mit solchen Erlebnissen umgehen?
Lektüre und Lehrerheft
Im Lektüreheft sind alle Materialien versammelt, die die Schülerinnen und Schüler benötigen:
• Arbeitsheft: Die Schülerinnen und Schüler können direkt am Text arbeiten. Es ist genug Platz vorhanden, um individuell Notizen anzubringen.
• Lektüre: Flexible thematische Einstiege an ganz verschiedenen Stellen sind wegen der in sich geschlossenen Einzelsagen problemlos möglich.
• Lernvokabular: Alle als bekannt vorausgesetzten Vokabeln sind im alphabetischen Lernvokabular aufgeführt.
Das Lehrerheft enthält weitere, thematisch eng verwandte Sagen, mit denen sich die im Unterricht eingeübten Verfahren zur Erschließung, Übersetzung und Interpretation überprüfen lassen.
Bestellungen beim Aschendorff Verlag: Lektüreheft, Lehrerheft.
Aus dem Inhalt
Dämonen und Teufel
– Studentische Teufelsbeschwörung
– Dämonen umschwirren die schöne Frau
– Würfelspiel mit dem Teufel
– Der Teufel bewacht den Weinberg
– Luftreise mit dem Dämon
– Flug der Zauberin
Wiedergänger
– Das wandernde Gespenst
– Streit bis über den Tod hinaus
– Besuch aus der Hölle
– Rückkehr des verstorbenen Ehemanns
Die weiße Frau
– Der wilde Jäger holt die weiße Frau
– Die weiße Frau als Todesbotin
Das wütende Heer
– Das wütende Heer auf dem Schlachtfeld
Abbildungsnachweis
Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf. Handschrift MS-C-27 (Dialogus miraculorum), S. 1r, scan 5. Link zur ULB Düsseldorf. Creative Commons 4.0.